Gewoon met repeat-x in css.

Een afbeelding kan uiteraard niet groter worden gemaakt dan dat hij zelf is zonder kwaliteit te verliezen. Omdat het hier een relatief kleine afbeelding betreft kun je de afbeelding het beste bewerken met een verloop naar de juiste achtergrondkleur.

http://css-tricks.com/perfect-full-page-background-image/

Luc
Dan wordt hij vergroot en dat is niet de bedoeling.

Verder, de enige optie is om je achtergrond te bewerken zodat die verder kan gaan. Je kunt met css veel, maar niet een niet bestaand deel van een plaatje er zomaar bij toveren.

Ik denk toch dat je Background moet photoshoppen en dan gewoon spiegelen aan de andere kant, en dan opslaan. en dan met css het goed uitlijnen!