ik ben opzoek naar een vertaler
iemand die een php bestand van Engels naar NL kan vertalen
ik ben opzoek naar een vertaler
iemand die een php bestand van Engels naar NL kan vertalen
Kunt u meer informatie geven over de teksten, zoals het soort teksten(content).
uhm het gaat om een php bestant van een phpbbforum voor de arcade sectie
het is nu zo dat de instellingen voor de admin in het engels staan en niet in het nederlands en dat moet dus veranderen zo dat ik dus alles goed kan instellen enz enz
phpbb heeft taalpakketten dacht ik
If you want, i can translate it for you
Off course i would like to do it.
Can you send me more information?
I can send you the php file on pm
Ik wil wel weer af en toe helpen maar zoals je weet ben ik druk bezig:P Als je snel een zin moet kan je me op msn aanspreken.
[offtopic]je bent offline op msn [/offtopic]
Sorry, was even weg
Ik wil het wel doen voor 4cent per woord.
@sloosmedia ik heb al een vertaler gevonden
Ik weet een goede vertaler voor je. Google vertaler. Typ google in en als je op Meer , klikt staat er vertaler.
Ik zou in ieder geval brent niet nemen, want die kan nog niet eens simpele zinnetjes vertalen. Dat is niet erg goed voor je kwaliteit volgens mij.
Citaat van sloosmediaIk wil het wel doen voor 4cent per woord.
[offtopic]wow dan zal je mijn 234 euro kosten om me nederlandse taal bestand om te zetten naar het engels xD:o[/offtopic]
en verder hoeveel woorden / zinnten zijn het ongeveer voor te vertalen :)?
Heb je nog geen account? Registreer je nu en word deel van onze community!