Is er een duidelijker voorbeeld ?
En wat moet er precies gebeuren ?

Edit:

Je zou het zo kunnen doen:

<table width="100%">
 <table width="50%">
  links
 </table>
 <table width="50%">
  rechts
 </table>
</table>

of een div aanmaken.

<div style="float: left; width: 200px;">
hier eerste misdaad
</div>


<div style="float: left; width: 200px;">
hier 2e misdaad
</div>

Zo zou het moeten werken.

Succes

Bedoel je niet:

<div style="float: left; width: 200px;">
hier eerste misdaad
</div>


<div style="float: right; width: 200px;">
hier 2e misdaad
</div>

?:P

Met beide float: left; krijg je beide divs naast elkaar of dit nu met right of left wordt gedaan maakt niet zoveel uit, wanneer je float: left; & float: right; gebruikt worden 2de divs over de volledige breedte van de parent div gedaan wanneer bijde float: left; zijn worden ze naast elkaar gezet zonder "wit" ruimte.