Je zou een textfield kunnen maken en hier de data in laten plempen van de language files.
Dan laat je $_fh in de textfield plempen. Dan kun je er zelf nog over nadenken hoe je het gaat stylen enzov.
Dan gewoon weer hetzelfde fopen gebruiken om de content op te slaan in het zelfde bestand. Meestal voldoet CHMOD 755 voor het kunnen schrijven en lezen van een bestand.