Quote systeem

Beste leden van CP,

Ik ben alweer een aardig tijdje bezig aan een nieuwe website van mij. Maar zit nu met een klein probleempje waar ik zelf vrij weinig verstand van heb. Het gaat om een privé bericht quoten. Als je de eerste keer quote is er niets aan de hand en komt het er ook netjes in te staan. Maar wanneer je de 2e keer quote komt er het quote stuk in te staan dus dit:

[ quote] <br><table cellspacing=0 cellpadding=0 border=0 width=100%><tr><td width=40><td class=date>Quote</td></tr><tr><td height=1><td bgcolor=808080 height=1></tr><tr><td><td align=left valign=top>kijk dit gebeurde er</tr><tr><td height=1><td bgcolor=808080 height=1></tr></table><p><br><br>[ /quote]

Nu wil ik het zo danig hebben dat er komt te staan van wie het gequote bericht is.

Ik hoop dat jullie me ermee kunnen helpen.

Mvg, Luc

Sorry er ging wat fout:

[quote] <br><table cellspacing=0 cellpadding=0 border=0 width=100%><tr><td width=40><td class=date>Quote</td></tr><tr><td height=1><td bgcolor=808080 height=1></tr><tr><td><td align=left valign=top>kijk dit gebeurde er</tr><tr><td height=1><td bgcolor=808080 height=1></tr></table><p><br><br>[/quote]

Nou dat weet ik wel maar ik gebruikte dit:

$bericht->bericht = preg_replace("/\[quote\](.+?)\[\/quote\]/is", ' <br><table cellspacing=0 cellpadding=0 border=0 width=100%>
<tr><td width=40><td class=date>Quote</td></tr>
<tr><td height=1><td bgcolor=808080 height=1></tr>
<tr><td><td align=left valign=top>\1</tr>
<tr><td height=1><td bgcolor=808080 height=1></tr>
</table><p>', $bericht->bericht);

Hier heb ik al een keer geprobeerd een naam bij te zetten maar dit pakte hij niet. Ik snap persoonlijk ook niets van dit quote systeem want waar \1 staat komt het bericht te staan.

Mvg, Luc