Ik kan hierop 2 dingen bedenken (heb het zelf nooit gedaan)
1. De absolute URL include naar jouw file, vaak heb je de volgende server structuur namelijk:
domains/domain.nl/public_html
domains/domain.be/public_html
dus al staat iets in het .nl domain doe je ../domain.be/public_html/file.php
2. Kijken of je URL include wrappers aanstaan en zo via een URL includen... Vervolgens moet je dit wel GOED beveiligen, want iedereen krijgt daarmee toegang tot deze bestanden en kan deze ook wijzigen... hoe je dit doet GEEN idee 
Zodra je dit aanzet kan iedereen de bestanden inlezen/aanpassen via include 'http://domein.nl/file.php' want ik neem aan dat je je website via je VPS gewoon online hebt staan...
Gewoon een talen file?
Een file Nederlands met daarin
$_LANG['HEADER']['MENU_HOME'] = "Thuis";
En dan een keuze geven qua gebruiker. Kies voor NL, EN etc.
Maar ook vanaf domein, als jij ziet dat ze van die extensie komen die taal eraan geven.
Heb je nog geen account? Registreer je nu en word deel van onze community!