Misleidende kruisje Windows update 'ging te ver'